Ezzel kapcsolatban megkérdeztem Jacket:
– Mi lett a hölggyel, akit feleségül vettél?
– Beteg lett.
– Gyerekek vannak?
– Nincsenek.
– Ki a legközelebbi rokonod?
– Van egy nővérem New Jersey-ben.
– Írtál végrendeletet?
– Nem.
– Ha nem maradsz életben, akkor hogyan találom meg a nővéredet?
– Ha én nem maradok életben, akkor te sem.
– Tegyük fel, Jack, hogy én hazakerülök a pénzzel. Hogyan juttathatom el a pénzedet a nővérednek?
– Ha olyan szerencsés leszel, akkor tartsd meg!
– Oké. Hogyan találom meg a nővéredet, hogy értesíthessem a halálodról?
– Ezt most úgy kérdezed, mint egy rendőr.
– Szeretném inkább barátként kérdezni.
Kiitta a sört, és csak nézett maga elé.
Témát váltottam, és megkérdeztem:
– Milyen idő várható erre a hétre?
– A következő pár nap jó lesz a halászatho
