CAPITOLO SEI «Vorresti dire che tutto questo è un sogno?» domandò Diana. Le sembrava di sentire uno strano odore, adesso, quello di grasso bruciato. Era qualcosa che le ricordava i barbecue domenicali a casa dei genitori, quando tutti i vicini si recavano da loro in ciò che sembrava la quintessenza del perfetto quartiere americano. Suo padre era l’addetto alla carne – ed era una di quelle rare occasioni in cui perdeva la postura da uomo tutto d’un pezzo per comportarsi da padrone di casa affabile e generoso – e quell’aroma pungente, dopo qualche minuto alla brace, sembrava quasi diventare una parte di lui. Amber detestava quegli eventi. Presenziava soltanto per fare contenta la famiglia, ma non appena possibile sgattaiolava dentro per leggere e ascoltare la musica. O per stare al tele

