DONNA

CAPITULO 22

Ellis virou-se para ele, o cabelo bagunçado caindo sobre o rosto. Ela sorriu, aquele sorriso que sempre o desarmava.

— Você ainda é um i*****l — disse, a voz leve, mas cheia de carinho.

Vittorio riu, o som rouco ecoando no quarto.

— E você ainda é a mulher mais teimosa que já conheci.

Ela se aproximou, aninhando-se contra o peito dele, a pele quente contra a dele. Vittorio a envolveu com os braços, o peso do mundo lá fora desaparecendo. Milão, com suas luzes e ruídos, não importava. As reuniões, as festas, os negócios — nada disso importava. Só Ellis, ali, com ele. Eles não eram mais jovens, mas o amor deles, forjado em brigas, silêncios e reencontros, era mais forte que o tempo. E, pela primeira vez em meses, Vittorio sentiu que estava exatamente onde deveria estar.

Ele respirou fundo, o peito arfando sob a cabeça dela. Sua voz saiu baixa, rouca:

— Me perdoa por ter ido embora.

Ellis ergueu o olhar, olhos úmidos, mas firmes.

—Me perdoa por não ter ido atrás.

Vittorio sorriu de canto. A sinceridade dos dois preenchia aquele quarto com uma força que nenhum vinho italiano conseguiria embriagar.

— Mas você veio.

Ellis assentiu, o rosto agora a centímetros do dele.

— Vim. Mas só por causa do que Donna me disse.

Vittorio franziu o cenho, puxando uma mecha de cabelo rebelde da testa dela.

— O que ela disse?

Ellis se afastou ligeiramente, se levantando da cama, deixando o lençol escorregar até a cintura. Pegou vestido preto, aquele que Vittorio odiava e amava, revelava mais do que escondia, e o vestiu. Ela inclinou a cabeça, olhando-o de cima com aquele olhar teimoso que ele conhecia há decadas.

— Disse que nós somos… "endgames".

— End o quê? — ele franziu o cenho.

Ellis soltou uma risada baixa, nervosa, cruzando os braços, sentindo o tecido fino do vestido esfriar contra a pele quente.

— Endgames… é um termo que Donna viu numa série que ela está assistindo. É sobre quando um casal é… feito pra ficar junto. Até o fim da vida. Algo assim. — Ela deu de ombros, desviando o olhar, como se aquilo fosse t**o demais para ser dito em voz alta. — E então... eu fiquei pensando. Enquanto bebia uma garrafa de Barolo, é claro… Que se nós somos isso mesmo... não deveríamos continuar separados. Um de nós tinha que ceder… ou convencer o outro a ceder.

Vittorio cruzou os braços, o lençol caindo levemente sobre sua cintura.

— E o que você veio fazer, então? Cedeu? Ou veio me convencer? — Vittorio perguntou, o tom levemente provocador

Ellis sorriu de canto, inclinando-se mais, os joelhos afundando no colchão até ela se aproximar perigosamente.

— Você me conhece muito bem pra saber a resposta.

Vittorio soltou uma risada rouca, puxando a respiração como se estivesse prestes a mergulhar.

— Aposto na segunda opção. Afinal, você sabe muito bem o quanto eu fico louco com esse vestido… com esse perfume… — Ele fechou os olhos por um segundo, inspirando. — Mas… ao mesmo tempo… fiquei em dúvida. Você não trouxe a Zuppa all’omertà.

Ellis jogou a cabeça para trás e riu, aquele som que ele não ouvia havia meses e que parecia tão certo naquele quarto, naquela noite.

— A Zuppa all’omertà leva horas pra ficar pronta, Vitinho! E eu não tinha todo esse tempo… então decidi apelar: o Barolo, o vestido, o perfume… e isso.

Ergueu a mão, revelando o anel de diamante n***o que ele lhe dera há muitos anos, reluzindo sob a luz fraca.

Vittorio se recostou, olhos fixos no brilho da joia.

— Uau. Isso é golpe baixo.

Ellis deu de ombros, com um meio sorriso.

— Estou usando toda artilharia pesada pra convencer você.

Ele se levantou da cama, caminhando até a pequena mesa onde ela deixara a garrafa de Barolo aberta. Pegou a garrafa e a ergueu.

— Vai querer terminar isso na taça ou direto do gargalo, como quando éramos jovens?

Ellis franziu o cenho, mas o sorriso não desapareceu:

— Não foge do assunto, Vittorio.

Ele sorriu, virando-se de volta para ela com a garrafa na mão.

— Não estou fugindo. Só preciso saber como você quer que eu engula meu orgulho. Na taça... ou no gargalo?

Ellis inclinou-se para trás, apoiando-se nos cotovelos:

— No gargalo.

Vittorio soltou uma risada baixa e voltou para a cama, sentando-se ao lado dela, levando a garrafa à boca. Deu um gole generoso, depois entregou para ela. O olhar sério, a respiração contida:

— Continue.

Ellis segurou a garrafa, os dedos roçando nos dele. Levou à boca, bebeu e então respirou fundo.

— Vittorio, você precisa entender... Donna está determinada a ir para os Estados Unidos. Está trabalhando como garçonete em Como.

Vittorio franziu o cenho, pegando de volta a garrafa, bebendo sem cerimônia.

— Como, é mesmo?

Ellis assentiu, olhando-o como se suplicasse que ele visse o que ela via.

— Sim. Ela está empenhada. Estuda, trabalha… quer muito o plano B.

Vittorio deu mais um gole, o olhar perdido na parede à frente, como se ali estivesse escrito o destino da filha.

— E se… o plano dela não der certo? Ela já pensou nisso?

Ellis fechou os olhos por um segundo, como se aquele fosse o ponto que mais doía.

— É por isso que estou aqui. — Ela bebeu de novo, dessa vez um gole longo. — Por mais empenhada que Donna esteja… você e eu sabemos que não vai ser fácil entrar na NYU.

Vittorio virou-se de frente, os olhos apertados, o tom ríspido:

— Eu não vou ajudá-la — disse ele, firme. — Não vou ligar pra nenhum contato na universidade. Pode esquecer.

Ellis soltou o ar lentamente.

— Não vim aqui pra pedir isso.

Vittorio inclinou-se, os cotovelos apoiados nos joelhos:

— Então… por que você está aqui, Ellis?

Ela mordeu o lábio, abaixando a garrafa sobre o criado-mudo.

— Porque se ela não conseguir... eu preciso saber se você vai aceitar nossa filha de volta na família.

Silêncio. Vittorio fechou os olhos, inclinando a cabeça para trás, soltando um suspiro exasperado.

— Foi Donna quem pediu isso? — ele perguntou, sem encará-la.

Ellis negou, veemente.

— Não. Você sabe que ela jamais pediria isso. Fui eu. Estou intercedendo por ela.

Vittorio balançou a cabeça, descrente.

— Se ela não quer... por que você está fazendo isso?

Ellis inclinou-se, a voz embargando:

— Porque eu sei o quanto o mundo lá fora pode ser c***l. E sem a proteção da família, ela é presa fácil. Nossos inimigos não sumiram, Vittorio.

Vittorio esfregou as mãos no rosto, exasperado.

— Donna sabe se cuidar.

Ellis riu, sem humor:

— Não é tão simples. Você sabe. E eu não entendo por que você parece querer puni-la por escolher seguir o plano B.

Vittorio olhou fixamente para ela, a voz grave:

— Não estou punindo. Foi escolha dela. As consequências também são dela.

— Você esqueceu que eu também escolhi o plano B. Quando abri mão da minha vida, da minha carreira, por você. Pra construir isso aqui — ela apontou para ele, para si mesma, para o espaço entre os dois. — Uma família.

Ele se levantou, as mãos na cintura.

— Não joga isso na minha cara, Ellis. Por favor.

— Jogo sim. Porque apesar de você não ter um plano B... eu vivo o meu. E não quero me arrepender dele.

Vittorio a encarou. Os olhos escureceram.

— Quem disse que eu não tenho um plano B?

Ellis franziu o cenho, confusa:

— Você. Anos atrás. Disse que um mafioso não tem plano B.

Ele caminhou até a janela, afastou levemente a cortina e olhou a cidade.

— Você não é a única que vive o plano B, Ellis. Você... nossos filhos... vocês são meu plano B. O plano A era vingança. Era destruir todos que mataram meu pai. Eu não me importava se fosse morrer no processo. Mas você apareceu. E me fez querer viver. … e me fez querer um plano B. Eu vivo o plano B com você todos os dias.

Ellis desceu da cama. Caminhou até ele, parando a centímetros de distância.

— Então por que não lutar também pelo plano B da nossa filha?

Vittorio afastou-se, passando a mão pelos cabelos, frustrado:

— Por isso mesmo… a resposta continua sendo não. Donna escolheu esse caminho. E precisa continuar nele.

Ellis deu um passo à frente, desesperada:

— Mesmo que isso… a mate?

Ele fechou os olhos. O silêncio pesou no quarto como uma tempestade que se aproxima. Então ele falou, num sussurro grave:

— É melhor você ir embora, Ellis. Volta pra casa. Fica com a Donna. Torce pra que ela consiga entrar na universidade. Porque aqui... aqui não há mais espaço pra ela.

Ellis o encarou, os olhos marejados:

— Você não pode estar falando sério.

Ele assentiu, resignado:

— É melhor assim.

Ellis respirou fundo, segurando as lágrimas:

— E… você ao menos… vai voltar pra casa?

Vittorio pegou a garrafa de Barolo, levando-a aos lábios uma última vez.

— Ainda tenho coisas pra resolver, mas assim que eu concluí-las, eu volto.

Ellis sussurrou, com a voz quebrada:

— Quando?

Ele se virou devagar, os olhos mergulhados nos dela.

— Você vai saber.

Ellis ficou ali, olhando pra ele, lutando contra o nó na garganta. Depois, assentiu uma única vez. Pegou o sobretudo, calçou os sapatos sem dizer palavra, e caminhou até a porta.

Antes de sair, voltou o rosto para ele.

— Eu vim porque você ainda é meu endgame. Não demore muito pra perceber que ainda sou o seu também.

A porta se fechou.

E Vittorio ficou ali, com a garrafa de Barolo na mão, o gosto amargo do vinho na língua, e um vazio no peito que nem o orgulho mais feroz conseguia preencher.