Néhány óra töprengés után eszembe jutott, hogy nem lesz szükségem óriási kutatómunkára ahhoz, hogy kiderítsem, melyik kórházban fekszik jelenleg Kinsky hadnagy. A TV-híradóban bevágott képek alapján ugyanis utólag eszembe jutott, hogy hol van! Ez egy az NYPD épületéhez közeli kórház, kb. két kilométerre déli irányban, az 503. utcában. Azért emlékszem rá, mert egyszer odamentem lekapcsolni valakit a lélegeztető gépről. Nos, nem éppen családi kérésre... azaz arra, de nem a beteg családja kért rá, hanem a maffia. Szóval már járatos vagyok arrafelé. Megismertem a kórház folyosóját a régi típusú padlócsempéről, amit évtizedek óta nem használnak többé New York-i középületekben.
Tudom hát, hogy hol találom a nyomozót. Oda is fogok menni, és gondoskodom róla. De csak holnap... Nem tudom, hogyan,
