23.Az öreg zsidó az alacsony íróasztalnál kuporgott.
Hajlott hátát minden túlzás nélkül púposnak lehetett nevezni. A feje tetején koszlott, geometriai mintás kapedlit hordott, amely alól zsíros, ősz tincsek göndörödtek elő. Ahogy ott gubbasztott az asztalnál a szürke, fakóra mosott házikabátban, úgy festett, akár egy túlsúlyos, megfáradt, öreg galamb az ablakpárkányon.
Metzner Sámuel két évtizede a Holló utca jól ismert figurája volt, bár alig mozdult ki a kis első emeleti lakásából.
Ha valamire szüksége volt, csak kiállt az erkélyre, és lekiabált, hogy elugrasszon egy fiút a lent focizók közül azzal, ugyan vásároljon már be neki a szatócsnál. A kölyök az aprót mindig megtarthatta, bár Sámuel bácsi mindig nagyon pontosan kiszámította, mennyit is kell adni az árukra. Néha még kevesebbet
