Puis il s’agaça brusquement :
– Et la petite Lucy, personne n’en parle. Où est-elle ? Et la Range Rover, qu’est-elle devenue ?... Avouez que nous n’en savons rien ! Nous pataugeons, et surtout, nous…
Au même instant, la sonnerie du portable de Rolling retentit une nouvelle fois.
– Ah mince, je l’avais rallumé en descendant de voiture, se souvint le superintendant… Je m’attends au pire, déclara-t-il encore, puis il ouvrit le clapet de l’appareil.
Sweeney retint son souffle.
– Rolling ! s’annonça son supérieur. Puis, pendant une minute interminable, durant laquelle l’expression de son visage oscilla entre surprise et contrariété, l’officier ne prononça plus un mot.
– Mallaig… marmonna-t-il soudain. Mallaig ? demanda-t-il à l’inspecteur. Est-ce que vous savez où ça se trouve ?
L’Écossa
