Des entrailles de l’EnferLe trio de policiers n’avait toujours pas quitté le port de Mallaig.
– Fort William ! jubila Rolling depuis la jetée, puis il replia son téléphone. Ça se précise ! hurla-t-il encore
Le superintendant rejoignit Sweeney auprès de la Mondeo.
Pendant l’attente, Patterson avait trouvé le temps de scotcher la carte d’Écosse sur le capot.
– Regardez ! s’exclama Rolling. La Range Rover a fait le plein dans une station-service de Fort William, à moins de quarante kilomètres d’ici.
– Quand ? demanda l’inspecteur.
– Il y a environ un quart d’heure, lui précisa son supérieur. C’est le responsable de la station qui nous…
– Comment ? le coupa Sweeney, surpris. Ils ont parcouru si peu de route en trois heures ?
– Ils ont dû faire une pause, proposa Patterson.
– Ou ils ch
