Тайная наследница миллиардера

Семья

ФЛЭР

Я подавила стон, когда солнечный свет ударил в глаза, а голова раскалывалась, как будто у меня было худшее похмелье в мире, я пошатываясь добралась до ванной, где заставила себя встать под душ, чтобы выйти из состояния спячки. Я моргнула, прогоняя сон из глаз, и осторожно приготовилась к новому дню, выходя из комнаты полностью одетой, только чтобы наткнуться на Рэйчел, которая выглядела неважно за обеденным столом, жуя большой кусок тоста с печальным выражением лица.

"Я слишком много выпила вчера вечером," - простонала она, потягивая кофе и морщась, - "теперь моя голова вот-вот лопнет."

"И не говори," - пробормотала я, хватая сок и аспирин, - "мне хочется оторвать голову от тела," - пожаловалась я, садясь рядом с ней.

Рэйчел усмехнулась: "Все равно, это того стоило, только чтобы увидеть лицо этой стервы Шарлотты Делука, когда ты ей врезала," - сказала она, поддразнивая, слегка поморщившись.

Я уставилась на нее непонимающе. – "Извини, что?" - спросила я.

Рэйчел фыркнула: "Не говори, что ты уже забыла," - сказала она, покачав головой, и затем схватила газету, протягивая её мне, и я взяла её слегка дрожащими руками.

Избалованная наследница завела роман с женатым мужчиной. Получила пощечину от женщины, которую обидела!

Я с трудом сглотнула, благодарная за то, что ничего не ем, боясь, что это вернется обратно. Там, черным по белому, была крупным планом фотография, на которой я даю пощечину Шарлотте Делука. О, боже. Вдруг я была благодарна, что сижу. Я вцепилась в края стола. Это должно быть какой-то розыгрыш. Я взглянула на Рэйчел, которая усмехалась мне. Постепенно образы прошлой ночи начали всплывать в моей памяти. "Я её ударила," - сказала я недоверчиво, - "О, боже, я действительно дала ей пощечину."

О чем я думала? Я никогда в жизни никого не била. Более того, если честно, мне было приятно дать пощечину этой наследнице-стерве. Это было не похоже на меня. Я не была мстительной злобной женщиной. Но сейчас часть меня хотела сделать это снова. Рэйчел засмеялась: "Поверь, она это заслужила. Я вообще удивлена, что ты не дала пощечину Джонатону, учитывая, что он тоже наговорил гадостей. Жаль, конечно," - вздохнула она, - "Может, в следующий раз," - добавила она с надеждой.

"Рэйчел, как ты могла позволить мне это сделать?" - спросила я, повернувшись к ней, - "Что, если они узнают мою настоящую личность?"

Она махнула рукой, отмахнувшись от моих переживаний: "Дорогая, сомневаюсь, что они так заинтересованы, чтобы копаться в этом. Это сенсационная история, но только потому, что они думают, что ты незначительная персона. Поверь мне, их внимание сосредоточено на Шарлотте Делука и этом мерзавце Джонатоне. Нокс был там прошлой ночью, и я обещаю тебе, он никогда не позволит им очернить твое настоящее имя. Ты в безопасности," — сказала она весело, пока я потягивала сок. – "Я собираюсь вырезать эту фотографию и поставить в рамку," — вздохнула она с восторгом.

"Почему Делуки не остановили эту историю?" — нахмурившись, спросила я. – "Последнее, чего бы они хотели, чтобы их драгоценная наследница снова была опозорена в газете."

"О, в этом-то и дело. По словам Нокса, ее сводный брат Грейсон отказывается вмешиваться в дела с газетами, а ее дед дал им строгие указания, что если Грейсон не скажет остановить их, истории должны продолжать выходить. Так что маленькая Шарлотта совсем не имеет влияния на газеты, несмотря на фамилию Делука," — сказала Рэйчел с удовлетворением.

Я подняла бровь: "Ты, кажется, в хороших отношениях с моим братом," — сказала я, заметив, как ее щеки покраснели. – "Вы, должно быть, неплохо поболтали прошлой ночью после того, как я легла спать."

"Нет, просто немного поговорили. Он беспокоился о тебе," — поспешно сказала она, избегая моего взгляда. – "И он также сказал, что стоит ожидать звонка."

"Звонка?" — мой тон стал резче.

"Ну, твое лицо в газете, и ты знаешь, что твой отец читает их с благоговением," — неохотно сказала Рэйчел. – "Так что неудивительно, что Нокс считает, что ты должна ожидать звонка от него, правда ведь?"

Я вздохнула и положила голову на стол. – "Не говори мне, что ты жалеешь, что ударила ее?" — недоверчиво спросила Рэйчел. – "После всего, что она тебе устроила."

Я повернула голову и посмотрела на нее: "Нет," — честно сказала я, – "но что на меня нашло? Я хочу, чтобы она поплатилась, Рэйчел, так сильно, что это причиняет боль. Разве это не делает меня плохим человеком?"

Она моргнула. – "Дорогая, это делает тебя человеком," — сказала она, пристально глядя мне в глаза. – "Если бы ты могла увидеть, что творится у меня в голове, ты бы, наверное, испугалась бы до смерти," — добавила она с блеском в глазах. – "Я думаю, ты сейчас переживаешь много боли и справляешься с ней так, как умеешь. Кстати," — добавила она загадочно, – "каков твой следующий шаг, Флэр Рурк, скоро станешь Флэр Саммерс?"

"Я даже не думала об этом. Есть студия йоги, о которой Джонатон даже не знает, кроме того, что я там работаю. Но помимо этого, я хочу сосредоточиться на себе. Я потратила так много времени, делая все для Джонатона, помогая с его юридической фирмой, будучи его секретарем и личным помощником, чтобы ему не пришлось нанимать кого-то, готовя, убирая и работая на себя, у меня не было времени остановиться и подумать о том, чего я хочу," — честно сказала я ей. – "Я перестала быть собой и стала миссис Рурк, женщиной, которой Джонатон хотел, чтобы я была. Мне нужно снова стать Флэр."

Выражение Рэйчел стало задумчивым. – "Я понимаю тебя," – медленно сказала она, – "и думаю, ты права. Первый шаг — это полностью обновить гардероб," – добавила она многозначительно, глядя на мою одежду, от чего я напряглась. – "Я точно знаю, что Джонатон выбирал одежду, которую хотел, чтобы ты носила, чтобы она подходила его клиентам," – добавила она с пониманием. –"Ты выглядишь как старая дева, а не как молодая и привлекательная женщина."

"Я не хочу выглядеть привлекательной и сексуальной. Я не собираюсь искать другого мужа," – возразила я.

На её лице появилась дьявольская улыбка. – "Кто сказал что-то про мужа? Краткосрочный роман здесь или там не убьёт тебя, Флэр, может, даже заставит тебя немного расслабиться," – передразнила она. – "И какая женщина не любит чувствовать себя желанной?"

Она была права. Я покраснела и посмотрела вниз, пока Рэйчел собирала свою чашку кофе и аккуратно ставила её в раковину. – "Нам стоит сходить в тот новый элитный бутик, который открылся на прошлой неделе," – сказала она невозмутимо. – "Он считается высококлассным и крайне модным."

"Но ты знаешь, что я предпочитаю только..." – Я замолчала, когда она улыбнулась мне.

"Вся их одежда экологически чистая и устойчивая," – сказала она, и я расслабилась. – "Так что нет никаких оправданий, чтобы не проверить его. Веганская одежда," – сказала она триумфально.

"Но у меня нет времени на шопинг, я должна быть в студии..."

"Даже не думай об этом. Мы обе взяли сегодня выходной, чтобы восстановиться после клуба," – перебила Рэйчел.

Чёрт. Я поникла. Я допила свой сок, и Рэйчел протянула мне батончик мюсли, чтобы перекусить.

Я услышала, как начал звонить мой мобильный телефон, и Рэйчел взглянула на него, прежде чем передать мне, чтобы я ответила. – "Легок на помине," – прошептала она, слегка хихикая.

Я взглянула на идентификатор звонящего, и моё сердце почти остановилось. Прошло более трёх лет с тех пор, как я слышала его, и всё же, казалось, я не могла дождаться, чтобы снова услышать его голос.

Я инстинктивно знала, почему он звонит. Мне было всё равно. Я отвернулась от Рэйчел, которая смотрела на меня с лукавой улыбкой, и нажала кнопку ответа, мой голос слегка дрожал. – "Алло."

Голос моего отца донёсся до моих ушей, хриплый и мощный, мгновенно наполнив моё сердце радостью и в то же время заставив мой желудок сжаться. – "Возвращайся домой. Я видел газеты."

Гудок, когда он повесил трубку. Рэйчел нависла над моим плечом, пока я решительно клала телефон. – "И что он сказал?" – спросила она с нетерпением.

Я натянуто улыбнулась и потянулась за сумочкой и кошельком. Я неуклюже направилась к двери, пока Рэйчел следовала за мной.

"Ничего," – сказала я монотонно, открывая дверь и доставая свои ключи. – "Только сказал мне вернуться домой."

Дом моего детства. Последний раз, когда я там была, я ослушалась отца и вышла замуж за человека, в которого убедила себя, что была влюблена. С тех пор я не переступала его порога. Теперь я возвращаюсь. Примет ли меня отец с открытыми объятиями, или он будет меня избегать из-за выбора, который я сделала много лет назад?