– Vedd el azt a kibaszott pisztolyt a fiamról, te állat!
– Nehogy azt hidd, hogy nem puffantom le a kölyköt, ha rákényszerítesz, Bertone. Eszedbe se jusson hősködni, vagy te magad okozod a fiú halálát, és egy életen át rágódhatsz rajta, hogy miért nem fogadtál szót Frank bácsinak.
– Mi van vele, Frank? – kérdezi Millie reszkető hangon. – Miért nem mozdul?
– Nincs vele semmi. Alszik. Adtam neki egy kis altatót, ennyi.
– Te jó isten! Anya! – fordul kétségbeesetten Tessa felé. – Elment az eszetek? Mit tettetek vele?
Tessa meggyötört arccal néz a lányára, a szája széle remeg, és könnyek peregnek le az arcán.
– Tessa – mordul rá Frank, és a hozzájuk legközelebb álló kocsi felé bök az állával. – Szállj be azonnal!
Millie anyja kérlelőn néz rá, bizonytalanul pislog a férje és a kocsi közöt
