A rettegett „hosszú éjszaka” megkezdődött. A hőmérséklet állandóan csökkent, és szeptember 29-én a „Terror” újra befagyott.
Green minden előkészületet megtett, hogy minél kényelmesebb téli szállássá változtassa át a brigget. A kormánylapátot messze felhúzatta, hogy a tenger befagyásával járó jégzajlás el ne törhesse, és a hajó középső részében egy közös társalgót és melegedőt rendezett be.
Szeptember 30-án megkezdődött a jégtorlódás, melyhez hasonlót még Green sem látott. A kapitány és társai a jégmezőn tartózkodtak, amikor a sarkvidék démonjai megkezdték munkájukat.
A hó kavarogni kezdett az egyre sűrűsödő szélben. A kapitány azonnal visszafordult, hogy még idejében elérje a hajót. A vigasztalan éjszakában a „Terror” éles körvonalai feketén rajzolódtak ki a távolban. Hatalmas árboca sö
