İngiliz soylusu genç ve masum bir kadın olan Charlotte ile İngiliz'lerden nefret eden İskoçya'nın Klan beylerinden Ewan'ın aşkı... Bir zorunluluk olarak gönderildiği İskoçya'ya doğru yola çıkan Charlotte başına gelecek felaketlerden habersizdir. Yüzyıllardan beri süre gelen İngiliz nefretiyle büyüyen İskoç lordu Ewan McAlister onu topraklarına kabul etmemeye yemin eder. Ne var ki Charlotte, kilisedeki yaşlı rahibenin yeğenidir ve bu yüzden genç adam, bir süreliğine ona katlanmayı kabul eder. Atalarından öğrendiği nefretiyle kızı bezdirirken, Charlotte masumiyetiyle bu katı ve korkutucu adamın hayatına yavaş yavaş sızar. Bu yalnızca hayatına sızmak değildir. Aynı zamanda genç kız, güzelliği ve masumiyetiyle bu önyargılı adamın kalbine de yürümektedir.

Soylu bir adam ve hizmetçi bir kızın yalanlarla başlayan komik, eğlenceli, olaylı hikâyesi... Teyzesi ve zihinsel engelli erkek kardeşiyle beraber yaşayan Joanne Leeves isimli genç kız, büyük bir kontluğa ait bir köyde, zengin bir ailenin çiftliğinde hizmetçi olarak çalışmaktadır. Topraklarında yaşadıkları Lord Burke’in sarayda vereceği davet için hizmetçi ihtiyacı doğunca Joanne de bu iş için başvurur. Neticede baloda tek gece için görevlendirilir. Ne var ki balo sırasında talihsiz olaylar yaşar. Bu olayların başrolünde Robert Markham isimli genç bir lord vardır. Robert ile sevimsizce başlayan hikâyeleri Joanne’in Robert’in amcasının hayatını kurtarmasıyla epey yön değiştirir. Amca Markham, hayatını kurtaran Joanne’e bir ödül vermek ister. Joanne çok para koparmak için kardeşinin durumundan bahsetmez. Bunun yerine kardeşinin yoksulluk yüzünden eğitim alamadığını, aslında çok zeki olduğunu, kendilerinin de kıt kanaat geçindiğini söyler. Cambridge üniversitesinde hem bağışçı hem yetkili olan amca Lord Markham kardeşini okula alacağını söyler. Aynı zamanda Robert da okulun Kings Koleji’nde ders vermektedir. Yalanları sarpa saran Joanne ve Elenor bir plan yapar. Kendisine sarkıntılık eden çiftliğin sahibinin oğlundan kurtulmak isteyen Joanne erkek kardeşinin yerine geçer. Erkek kılığına girerek Chris ismiyle Kings Kolej’ine girer. Robert Markham ise onun profesörüdür. Kısa süre sonra Robert onun Joanne olduğunu anlar. Balodan beri aralarında oluşan kıvılcımlar artar. Fakat ikisini planlamadıkları bir ilişki doğar...

Katili ve kurbanı sessizce yol alıyorlardı. Uzun yol boyunca yaşayacaklarından bihaber, birisi kurtulmayı diğeri teslim etmeyi düşünüyordu. Ortak bir duygu ise ikisinin kalbine çoktan çöküvermişti. Bu his ikisini de hiç memnun etmedi!