IV.
Diederich avrebbe dormito fin oltre l’ora di colazione, come ai tempo della Neoteutonia, se non fosse venuto a svegliarlo la nota del ristorante. La quale era tanto significativa da costringere Diederich a scendere subito in ufficio, alla cassa. Stava poco bene e gli si dettero delle noie persino in famiglia. Le sorelle pretesero il danaro mensile per le spese di toilettes , e quando egli dichiarò che non lo aveva gli rimproverarono che il vecchio Sotbier era invece sempre puntuale. Questo tentativo di sollevazione fu represso da Diederich energicamente. Con voce rauca, da gatto, egli spiegò alle ragazze che dovevano aspettarsi ben altro. Sotbier aveva sempre dato fuori danari e con questo compromesso lo sviluppo della fabbrica.
— Se io oggi dovessi pagare la vostra parte – minacci
