La Chica, El Guardia y El Fantasma

4- Un paseo en el bosque

Sienna siguió a Alvar Caputo por un sendero que apenas era lo suficientemente ancho para una sola persona, y mucho menos para dos. 

—¿Por qué caminamos? —preguntó mientras lo seguía.

—Porque el mundo escucha cuando estás en medio de la ciudad. Todas las paredes tienen oídos, todas las pantallas tienen ojos y todo el mundo tiene espías. Entrar a Los Ángeles es complicado para mí. El software de reconocimiento facial que ahora usa el gobierno me identificaría entre la multitud si no lo alterara lo suficiente. He vivido cuarenta años en este planeta y nunca he sido arrestado. No tengo la intención de empezar ahora —dijo agitando el brazo. —Caminar por el bosque así, en un sendero que la mayoría de la gente desconoce, sin dispositivos electrónicos, nos permite hablar libremente sin preocuparnos de ser escuchados —señaló a su alrededor. —También tengo un programa satelital que interfiere con el servicio celular en esta área. Incluso si nos topáramos con alguien, su teléfono no funcionaría, lo que limitaría la transmisión en vivo o las llamadas, y mis hombres están por aquí, a una distancia respetable, listos para intervenir si alguien se interponen en mi camino.

—Oh —sintió que sus cejas se juntaban mientras consideraba sus palabras. —¿Tienes control sobre los satélites?

—Sí.

Sonrió mientras él volteaba a mirarla por encima de su hombro.

—Es bastante genial.

—No es solo genial, es impresionante —respondió él. Su sonrisa era amplia.

—¿Cómo es ella? —preguntó ella rompiendo de repente el silencio después de caminar varios minutos, dirigiéndose a un destino desconocido para ella.

—¿Quién?

—La novia de Jonas —tragó un amargo nudo en su garganta. ¿Por qué no le había dicho?

—¿Realmente quieres saberlo?

—Sí —No. No lo quería. Asintió externamente mientras internamente sacudía la cabeza con furia.

—Ella es alta, rubia, delgada y trabaja en un pub como camarera. Es ruidosa y bulliciosa, y según mi investigación, los vecinos del edificio de apartamentos se han quejado múltiples veces al supervisor por el ruido que hace cuando tienen relaciones sexuales. Es, según lo que mi fuente observó anoche, una mujer muy vocal.

Se detuvo de repente y lo miró.

—No necesitaba toda esta información, podrías haberte quedado en camarera.

—Sí, pero necesitas saber la verdad antes de avanzar con tu guardaespaldas. Mi intuición me dice que él piensa que, como terminó con la mujer anoche, no tiene necesidad de decírtelo. Hoy te dijo que quiere comenzar de nuevo, como si hoy fuera el primer día de su relación. Lo que significa que todo lo que hizo hasta ayer, incluidos los eventos de ayer, ya es parte de su pasado.

—No lo haría.

—Volveré a ponerte al tanto en una semana. Cuando lo haga, avísame si te lo ha dicho —Se detuvo en la cima de una pequeña colina y la miró mientras ella subía lentamente detrás de él. —¿O vas a enfrentarlo?

—¿Crees que debería esperar a que él me lo diga?

—Creo que estarás esperando hasta que Cristo regrese antes de que él te lo diga por voluntad propia.

Ella hizo una mueca.

—¿Debo quedarme callada?

—Nada habla más sobre la confianza que conocer uno de los secretos de alguien y esperar a ver si lo confiesan.

—Supongo —murmuró ella. —No entiendo. Él sabía cómo me sentía desde el momento en que descubrió la verdad. Me besó ese día. Me ha estado regañando durante dos meses cada vez que hablo con alguien más o hago algo que no le gusta, ¿pero él tenía una novia?

—Diría que es una de esas situaciones en las que una persona proyecta su propio comportamiento en su pareja. Creo que esta es una situación en la que él nunca creyó que podría tener a la chica y ahora que se le presenta la oportunidad, el momento no era oportuno porque estaba con su novia intermitente. Te acusaba de comportarte inapropiadamente cuando bailabas o ibas a tomar café con otros hombres, porque él estaba involucrado con otra mujer —extendió su mano y la ayudó a subir al plateau. —Estás fuera de forma.

Puso las manos en sus caderas y lo miró, furiosa. 

—No es cierto. Es la falta de oxígeno. Debemos estar muy alto.

—Estás fuera de forma porque en los últimos meses no has estado subiendo escaleras en la biblioteca o bailando en un club. Soy dueño de varios clubes y salas. Si alguna vez quieres bailar, simplemente bailar, puedo arreglarlo.

—Estoy bien, gracias. Miklos tiene a Laskaris y tiene una barra en uno de los reservados.

—Sí, pero necesitas mantener tu ropa puesta allí.

—No disfruté bailar sin blusa —Frunció el ceño mirándolo.

Sus ojos la recorrieron de arriba a abajo.

—Eres una mentirosa.

—¿Disculpa? —notó por primera vez una pequeña cicatriz a lo largo del borde de su ojo, que desapareció cuando él sonrió, como lo estaba haciendo ahora.

—Eres una mentirosa. No te gusta que los hombres te miren con deseo o te arrojen dinero, pero te gusta la sensación de liberación que tienes al adueñarte de tu cuerpo y bailar. Te gusta cómo se mueven tus senos cuando bailas.

—Oh —ella lo empujó y siguió caminando más lejos por el sendero.

—Háblame de la mujer que te robó el dinero. ¿Qué recuerdas de ella?

—Era de mi altura. Rubia. Ojos verdes. Era un poco más grande que yo, quizás diez, quince libras más pesada que yo en aquel entonces, así que tal vez alrededor de unos ciento treinta libras.

Él la observó.

—No pesas ciento quince libras.

—¡Dije en aquel entonces! —gruñó mientras él le mostraba una sonrisa burlona.

—Claramente tu trasero te pone alrededor de ciento cuarenta.

—¡Cállate! —chilló mientras se volteaba para enfrentarlo. —No eres amable.

—No lo digas en serio —se burló de ella. —¿Qué más recuerdas?

—Ella olía raro —Odiaba cómo sonaría al decir esto. —Siempre olía a sudor y ajo.

—¿Ajo? —frunció el ceño ante su descripción.

Ella hizo una mueca.

—Mi abuela le enseñó a mi mamá a cocinar. Uno de mis platos favoritos que mi mamá solía hacer era el camarón Fra Diavolo. Tenía mucho ajo. La primera vez que conocí a la enfermera, me pregunté si ella también tenía una nonna italiana —Suspiró. —Pero luego nunca se fue. Nunca. Era como si empacara su ropa y la guardara en eso.

Él se rió.

—Yo tenía una nonna, y su cocina siempre olía a tomates y ajo. Siempre.

—Sí, bueno, la desgraciada arruinó el ajo para mí.

—Necesitas recuperarlo —él caminaba con zancadas largas como si estuviera paseando por un camino perfectamente nivelado, sin una gota de sudor en su cuerpo. —La vida es demasiado corta para no comer ajo.

—Estoy casi seguro de que el dicho es “la vida es demasiado corta para no comer pastel".

—Acordaremos en no estar de acuerdo —Tomó nota de su jadeo y le hizo señas para que se sentara en una gran roca. —Era rubia, olía mal y era más grande que tú. Me diste su nombre, Melissa, que supusiste que era un alias, cuando charlamos ayer brevemente. ¿Cuántos años tenía? Aproximadamente.

—Yo tenía dieciocho años en aquel entonces, cualquier persona mayor de veinticinco parecía antigua. Ella tenía al menos treinta, más o menos un año, pero no soy buena para juzgar nada —Señaló la corteza del tronco caído cerca de donde estaba sentada. —No soy buena observando a las personas de cerca. Por eso estudio civilizaciones pasadas y las comparo con las actuales. Prefiero estudiar textos en lugar de a una persona real. Hay un puñado de personas con las que puedo decir honestamente que estoy lo suficientemente cómoda como para haberlas mirado lo suficiente como para reconocerlas en una fila de personas. Mi mamá. He estudiado cada aspecto de su rostro, hasta el pequeño lunar que tiene en un costado de su nariz. Dimi, Darya, Magda, conozco sus rostros. Probablemente también a Jonas. Hay un par de personas con las que estuve en clases durante cuatro años completos y tuve asignaciones con ellos. Probablemente podría identificarlos —Se frotó las manos en las rodillas. —Pero el resto del mundo, no puedo conectar con él. Me cuesta hacer conversaciones triviales o mantener contacto visual.

—¿Por qué? Nunca he tenido este problema. Tengo curiosidad por saber por qué eres tan tímida.

Miró sus zapatos caros, fijándose en los cordones negros.

—Mi papá.

—¿Tu padre? Según tu certificado de nacimiento, decía padre desconocido.

—Mi mamá lo puso ahí para protegerme, supongo. Mi papá, según ella, no era un buen hombre. Dijo que cuando tenía alrededor de tres o cuatro años, él vino a la casa. No recuerdo nada de esto, pero supongo que lo miré directamente a los ojos y él me golpeó. Mi mamá dijo que él tenía una regla sobre el contacto visual. No sé su nombre. No sé cómo se conocieron o a dónde fue. Todo lo que sé es que lo conocí una vez, hice contacto visual y me golpeó por eso. Mi mamá dijo que fui una niña diferente después, siempre con miedo de mirar a alguien a los ojos. He intentado superarlo, pero crecí en un pueblo pequeño, no tuve muchos amigos mientras crecía, mi mamá me dejaba sola muchas veces porque no tenía niñera mientras ella trabajaba y el miedo que me infundió el donante del esperma han dejado impresiones duraderas. Soy introvertida y estoy bien con eso —Protegió sus ojos del sol mientras lo miraba. —¿Aquí es donde me dices que tengo que madurar y abrir los ojos?

—No —frunció el ceño mirándola, balanceándose en sus talones. —No puedes cambiar quién eres tanto como no puedes cambiar la roca en la que estás sentada —Inclinó la cabeza. —¿Recuerdas el nombre de tu padre?

—Damien. No sé su apellido. No tengo ningún deseo de buscarlo o saber algo de él —Sacudió la cabeza con rabia. —No era un buen hombre. Mi mamá le dijo que se fuera y nunca volviera. Sé que visitó un par de veces, pero nunca cuando yo estaba. Siempre podía decirlo porque ella se movía lentamente. Estoy segura de que la lastimó —Susurró en voz baja. —Hace aproximadamente un año, estaba sentada con ella en su habitación en el hogar de Boston y uno de los cuidadores, de mi edad, tal vez un poco más joven, debía parecerse a mi padre cuando era más joven. Se asustó y trató de que me escondiera debajo de la cama. Tuvieron que implementar una regla para que este chico no trabajara en su sección porque ella entraba en pánico cada vez que pasaba por allí. Él se sintió mal, por supuesto, pero no era su culpa.

—¿Cómo está ella ahora? ¿La visitaste hoy?

—No. Se suponía que iba después de reunirme con Jonas —Le dio una media sonrisa. —Bueno, ¿crees que puedes encontrarla?

—Una mujer con un nombre falso, pelo rubio y que huele a ajo. No es mucho, pero veré qué puedo hacer.

Ella rió.

—¿Puedo hacerte una pregunta? ¿Ahora que estamos en medio de la nada? Solo entre nosotros. Puedo guardar un secreto y tengo mucha curiosidad.

—No puedo prometer responder, pero puedes preguntar cualquier cosa.

—¿Estás enamorado de Magda Onassis?

—No —negó con la cabeza seriamente.

—Tienes atracción s****l hacia ella. La pones sobre tus rodillas.

—Tengo atracción s****l hacia muchas mujeres —encogió de hombros. —No significa que sea amor, Sienna.

—¿Entonces qué es? ¿Por qué sigues siguiéndola?

—No la estoy siguiendo realmente, pero para responder tu pregunta, Magda es una persona genuinamente dulce y tengo mucho respeto por ella. La forma en que puede enfrentar la mierda que gente como Darya Pappas le arroja y aún así superarla, me hace curioso por saber cómo lo hace.

—Debes saber que Darya no es la perra que tú piensas, ¿verdad?

Le soltó un bufido incrédulo. 

—¿En serio no lo crees?

—Sé que no lo es. Es directa, eso te lo concedo, y a menudo dice cosas que nos hacen reaccionar, pero el noventa y nueve por ciento del tiempo, tiene razón. Su forma de comunicarse no es perfecta, demonios, ni siquiera es buena, pero cuando dice algo, ya sea que nos llama la atención sobre nuestra propia mierda o señala cómo la mierda de alguien más está afectando negativamente a alguno de nosotros, casi siempre tiene razón. Ella nos ama. No la viste cuando te llevaste a Magda. Ellas dos son como dos piezas de un rompecabezas que encajan. Discuten mucho, pelean constantemente y discuten como niñas pequeñas, pero solo porque en la otra encuentran las hermanas que querían tener cuando crecían.

—¿Y tú, en dónde encajas? —preguntó en voz baja. —Aparte de ser la doble de cuerpo de Dimitra.

—Fui compañera de cuarto de Magda en el primer semestre de la universidad. Ella descubrió que si me ponía alcohol en la boca, me convertía en una fiestera. Podía hablar durante días. Las chicas me acogieron y me hicieron parte de su grupo —Sonrió suavemente. —Han hecho muchos sacrificios por mí a lo largo de los años. Darya una vez trabajó dieciocho horas seguidas en el club para pagar la estancia de mi madre en el hospital. Al día siguiente tenía un examen y lo aprobó. Ellas me han rescatado a mi madre por mí, más de una vez. Moriría por cualquiera de ellas.

Sus cejas oscuras se levantaron y la miró seriamente.

—Esas son palabras fuertes. Si ahora mismo pusiera una pistola en tu cabeza y te dijera que debes elegir entre tú y Dimitra, ¿qué dirías?

Se sentó al escuchar su pregunta, de repente insegura de si era hipotética.

—¿Tienes algún problema con ella?

—No en particular, pero ha estado investigando mi pasado. No le gusta que le pongan obstáculos. Sin embargo, si el hombre que está vigilándola en este momento recibiera la orden de dispararle en la cabeza o que te disparen a ti, ¿quién recibiría la bala?

—Yo —dijo decididamente. —Ella tiene toda la vida por delante. Tiene un esposo, una familia que cuidar y una familia por planificar. Yo soy prescindible. Ella no lo es —Señaló su chaqueta, —¿Aquí es dónde sacas una pistola y participas en esta prueba?

—No —negó su pregunta. —Sin embargo, esta es la parte del día en la que empezamos a caminar de regreso. Tengo la información que necesito para empezar. Tú necesitas regresar con tus amigas.

El camino de vuelta transcurrió en silencio, pero no fue incómodo. Más de una vez él la ayudó a pasar por encima de una raíz de un árbol o a saltar pequeñas pendientes, pero no se dijeron palabras. El silencio se mantuvo en el auto hasta que estaban casi en el centro de la ciudad.

Ella levantó la vista cuando la partición de la ventana se cerró y una bocanada de humo le impactó en la cara desde lo que ella creyó que era un altavoz. Sus ojos se sintieron pesados y rápidamente cayó en un sueño inducido por las drogas, sin sueños.