Előjáték az Alapítványhoz

8:

8:

Hari Seldon megnézte a róla készült, Hummin projektora által kivetített hologramot. Drámaibb hatású és hasznosabb eszköz volt bármilyen tükörnél. Valójában, mintha egyszerre két példány létezett volna belőle a szobában.

Seldon szemügyre vette új tunikája ujját. Heliconi vérmérséklete miatt szerette volna, ha a színei kevésbé élénkek, ugyanakkor hálás volt, hogy Hummin még így is lágyabb színeket választott az ezen a világon megszokott viseletnél. (Seldonnak eszébe jutott, miféle maskarát látott két támadóján, és magában megborzongott.)

– Feltételezem, ezt a kalapot is hordanom kell – jegyezte meg.

– A Császári szektorban igen. A fedetlen fő itt alacsony származásra utal. Más szektorokban mások a szabályok.

Seldon felsóhajtott. A kerek kalap puha anyagból készült, és amikor felvette, tökéletesen a feje köré simult. Szabályos karimája körben ugyanolyan egyenletesen széles volt, azonban jóval keskenyebb, mint amilyet a támadói viseltek. Seldon csak akkor vigasztalódott meg némileg, amikor észrevette, hogy ha felveszi a kalapot, a karimája igen elegánsan meggörbül.

– Nincs rajta rögzítőszíj.

– Persze hogy nincs. Az a fiatal ficsúrok menő divatja.

– Fiatal kicsodák?

– A ficsúrok főleg azért vesznek fel bizonyos holmikat, hogy megbotránkoztassanak vele másokat. Biztos, hogy nálatok, a Heliconon is vannak ilyen alakok.

Seldon megvetően felhorkant.

– Nálunk olyanok vannak, akik az egyik oldalon vállig érő hajat növesztenek, a másik oldalon meg kopaszra borotválják a fejüket. – Elnevette magát, ahogy felidézte magában a látványt.

Hummin szája halvány mosolyra húzódott.

– Képzelem, milyen kivételesen rondák lehetnek.

– Még ennél is rosszabb a helyzet. Vannak balosok és jobbosok, és mindkettő rendkívül bántónak találja a másik változatot. A két csoport gyakran utcai verekedésbe keveredik egymással.

– Akkor azt hiszem, el tudod viselni a kalapot, különösen így, állszíj nélkül.

– Majd hozzászokom – bólintott Seldon.

– Persze ez is magára vonz majd némi figyelmet. Egyrészt visszafogott, és azt a benyomást kelti, mintha gyászolnál valakit. És nem illik rád pontosan. Másrészt, szinte ordít rólad, hogy feszengve viseled. Viszont nem sokáig maradunk a Császári szektorban. Na, eleget láttál? – Azzal a hologram villant egyet, és kialudt.

– Mennyibe fájt ez neked? – kérdezte Seldon.

– Mit számít az?

– Zavar, hogy az adósod vagyok.

– Ne aggódj emiatt. Én döntöttem így. De már épp eleget időztünk itt. Biztos vagyok benne, hogy pontos személyleírást adtak rólam. Lenyomoznak, és idejönnek.

– Ebben az esetben mellékes, hogy mennyi pénzt szórtál rám – mondta Seldon. – Hiszen saját magadat is veszélybe sodrod miattam!

– Tudom. De szabadon döntöttem így, és tudok vigyázni magamra.

– De miért…

– Majd később megbeszéljük, miért. Egyébként elhamvasztottam a ruhádat, és nem hiszem, hogy bárki meglátott. Persze egy pillanatra megugrott az energiafogyasztás, és ezt sajnos feljegyzik. Valaki lehet, hogy az alapján kikövetkezteti, mi történt; elég nehéz elrejteni bármit, amit teszel, ha elég élesek a téged fürkésző szemek és elmék. De reménykedjünk, hogy már biztonságban leszünk, mire sikerül minden részletet összerakniuk.