“Ya khochu vnuka muzhskogo pola,” I want a male grandchild, sabi ni Lola na kapuwa ikinagulat namin ni Maxim.
Sandali, kailan pa natutong mag-Russian si Lola? At dahil halos kainin niya ang pagbigkas ng salita ay hindi ko iyon agad naintindihan maliban sa salitang ang ibig sabihin ay lalaki.
Lalaki?
“Lola, kailan pa kayo natutong mag-Russian?” tanong ko pero nakatuon ang atensyon niya kay Maxim.
Pagkuwa’y napalitan ng isang ngiti ang pagkagulat ni Maxim. Tugon niya, “Eto zavisit ot Calli, yesli ona khochet imet' ot menya rebenka.” It’s up to Calli if she wants to have a baby with me.
Kumunot ang noo ko dahil hindi ko sila maintindihan. Sa hitsura nilang dalawa ay parang pinagkakaisahan nila agad ako. Bilang pagsabat ay kinalabit ko si Maxim saka tiningnan nang masama sabay taas ng ki
