El rostro de Cristina se ensombreció; su voz tomó un tono chillón.“¿Está insinuando que no sé cómo se prepara el chocolate? Yo trabajaba ya en la cocina del virrey cuando ella todavía se mojaba en los pañales.”
Mirella enrojeció. “Eso... no es lo que insinuaba. Quise decir que...” Se mordió los labios. ¿Qué era lo que efectivamente había querido decir? ¿Que el chocolate estaba demasiado dulce? La anciana debía de estar profundamente ofendida.
“¿Por qué no se lo termina entonces?”
Mirella contuvo un suspiro y volvió a tomar la taza; en ese momento resonó el traqueteo de ruedas por el callejón.
“¡Ahí viene el posadero!”
“¿Reconoce su coche por el sonido de las ruedas?”
“Eso es un carro; ¡cómo iba a tener un coche!”
Mirella depositó la taza. “Le agradezco mucho por su hospitalidad.”
C
