Coeur de pierre

Chapitre 009

Alessandro, assis dans un coin du restaurant, observait la scène avec un regard glacial. Il ne semblait pas affecté par les événements, mais ses yeux suivaient chaque mouvement de Livia avec une intensité palpable. Il la regarda s’éloigner, mais quelque chose en lui le poussa à ne pas la laisser partir ainsi.

Livia, sur le point de sortir, s’arrêta soudainement. Un pressentiment la fit se retourner, et elle se dirigea une nouvelle fois vers la table d’Alessandro. Elle s’approcha de lui lentement, son regard défiant, mais aussi empreint d’une étrange tranquillité.

Elle s’assit devant lui, sans cérémonie, et croisa les bras sur sa poitrine, son regard plongé dans le sien.

— Ta puissance ta Majesté Alessandro, tu dois la montrer aux autres, ceux qui sont puissants comme toi. Mais tu n’as pas à exercer ta force sur quelqu’un comme moi. Je ne suis rien, je ne suis qu’une simple serveuse. Tu ne peux pas me défier.

Le silence s’installa entre eux, lourd, oppressant. Alessandro la fixa, ses yeux devenant des braises. Il n’avait pas l’habitude qu’on lui parle ainsi. Ce n’était pas une simple réplique. C’était une déclaration.

— Est-ce que tu veux mourir ? gronda-t-il, ses poings serrés sous la table. Sa voix était basse, dangereuse, et il semblait à la fois furieux et intrigué. J’ai déjà supporté assez de choses aujourd'hui. Disparais de ma vie avant que je ne change d’avis.

Livia, implacable, soutint son regard. Elle savait que cet homme pouvait ordonner la fin de sa vie en un claquement de doigts. Mais elle ne reculait pas. Elle ne tremblait pas. Elle le regarda avec une froideur qui fit vaciller un instant Alessandro.

— Oh, je sais. Je sais que tu vas ordonner à tes hommes de me tuer. Tu fais ça tout le temps, n’est-ce pas ? Mais quand je te regarde, je vois un homme qui n’est pas différent d’un malade qui serait allongé dans un lit d’hôpital, végétatif et sans pouvoir.

Les mots frappèrent Alessandro avec une telle force qu'il se figea sur place. La haine, la colère et une forme de confusion envahirent son esprit. Il n’avait jamais été comparé à cela. Il se leva brusquement, ses mains tremblant de rage, mais il se força à se contrôler. Cette femme, il ne la comprenait pas. Elle n’avait pas peur de lui. Et cela le perturbait plus que tout.

Livia se leva à son tour, son regard toujours aussi froid. Elle tourna les talons et s’éloigna, sans regarder en arrière.

À ces mots, Alessandro se leva brusquement, son poing frappant la table avec une force qui fit trembler les verres. La colère bouillonnait en lui, et il n'arrivait plus à se contrôler.

« De quel droit oses-tu me défier ainsi ? » gronda-t-il, sa voix froide mais pleine de menace. « J'ai déjà tué quelqu'un involontairement ce matin. Je ne veux pas te mettre dans ma liste. »

Livia, sans se laisser intimider, répliqua d’un ton glacial, son regard perçant fixé sur lui.

« Oh, oh, doucement, doucement, ne t’énerve pas, » se moqua-t-elle en l’observant calmement. « Moi, quand on m’a dit qu’Alessandro Volta avait privatisé cet endroit, je pensais qu’il était capable de tout faire de ses propres mains. Mais non, apparemment, c’est un végétatif, un homme qui ne peut rien faire sans ses hommes autour de lui. Un peu comme un malade en coma, qui a besoin de tout le monde pour avancer. » Elle se tourna ensuite, prête à quitter le restaurant.

Alessandro, frappé par ses paroles, se sentit comme si on lui avait asséné un coup de poing. Jamais de sa vie il n’avait été traité ainsi. Même son père, le respecté Vicenzo Volta, lui parlait avec plus de déférence. Mais cette femme, cette simple serveuse, osait lui manquer de respect en plein milieu de son domaine. Il avait l’impression que tout son pouvoir et son autorité venaient de s’effondrer.

Dans un accès de rage, il fit un signe à l'un de ses gardes du corps, qui s'approcha précipitamment.

« Patron, que voulez-vous ? Dois-je m'occuper d'elle ? » demanda le garde, un sourire cruel sur les lèvres.

Alessandro le fixa intensément avant de répondre d'une voix glaciale : « Non, pas encore. Elle ne souffrira pas assez pour l’instant. Suivez-la discrètement et rapportez-moi tout ce qu’elle fait. Je veux savoir où elle va. Peut-être que ce sont nos adversaires qui l’ont envoyée. »

Le garde acquiesça, et deux d’entre eux se mirent à suivre Livia en toute discrétion, sans qu'elle s'en rende compte. Elle prit un taxi sans se douter qu'elle était sous surveillance.

Dans la voiture, le chauffeur lui demanda poliment :

« Mademoiselle, où voulez-vous que je vous dépose ? »

Livia, apparemment perdue dans ses pensées, répondit sans hésitation : « Conduisez-moi au cimetière de la ville, près de la rivière. »

Le chauffeur, sans poser de questions, démarra. Livia, qui savait pertinemment que ses actions ce jour-là allaient lui causer des ennuis, ne se laissa pas affecter. Sa vie, de toute façon, était déjà un fardeau. La souffrance l’avait accompagnée depuis trop longtemps, et mourir ne lui semblait plus être un problème. Elle pensait qu'il valait mieux partir et trouver enfin la paix près de ses parents, là où elle avait toujours trouvé un semblant de réconfort.

Le taxi s'arrêta devant l’entrée du cimetière. Livia paya sans un mot et sortit du véhicule. Elle ajusta ses lunettes de soleil, noua un foulard autour de sa tête et se dirigea d'un pas déterminé vers les tombes de ses parents. Le vent frais du matin soufflait doucement, mais cela n’avait aucune importance pour elle. Elle se rendait là où elle se sentait encore un peu vivante.

Arrivée devant la tombe de sa mère, elle s’assit sur la pierre tombale, ses yeux fixés sur la photo de sa mère souriante. Un silence lourd s'abattit sur elle, brisé seulement par le murmure du vent.

« Bonjour, papa. Bonjour, maman. J'espère que vous allez bien là où vous êtes. » Sa voix était calme, mais remplie d’une tristesse infinie. Elle posa sa main sur la pierre, comme si elle cherchait à se connecter avec eux. « Je suis désolée, je n'ai pas de fleurs aujourd'hui. J’ai eu une très mauvaise journée, mais je me suis dit que je ne rentrerais pas à la maison sans venir vous rendre visite. »

Elle ferma les yeux un instant, laissant la douleur la submerger. « C’est génial, non ? Depuis que vous êtes partis, vous m’avez laissée toute seule. Vous devez bien voir ce qui m'arrive, alors pourquoi est-ce que vous permettez ça ? Pourquoi est-ce que c’est moi qui dois souffrir parmi tout ce monde ? »

Elle laissa échapper un soupir, ses yeux devenant flous de larmes. Les souvenirs de ses parents, de leur amour et de leur soutien, se mélangeaient à la colère qu’elle ressentait face à tout ce qu’elle endurait depuis leur départ. La souffrance n’avait cessé de croître, et maintenant, elle se sentait plus seule que jamais.

Livia resta là, figée dans cette position, cherchant réconfort et réponses là où elle savait qu’elles n’étaient plus. Mais les réponses ne venaient jamais, et elle ne pouvait qu’attendre que le vent emporte ses mots et ses douleurs vers l’au-delà.